Don’t be ridiculous. Marrying them on whose authority?
I wished to marry them with your blessing but I can’t help it now. I’m sorry.
No need to be sorry. Jisuk will obey me no matter what.
Not this time. He said he’ll obey my wish.
What? It’s not possible.
Why are you hurting a nice man like Jisuk?
Why are you trying to separate them?
I told you already it’s for Jisuk’s sake.
Don’t use him as an excuse.
What?
I didn’t want to do this but I came once more to tell you.
I don’t want to hear it. Stop talking nonsense.
Then I have no choice. Excuse me.
Marry them? On whose authority?
Can’t stand the curiosity.
Hyunsook. Why did Dr. Lee break up?
Educate your nephew properly. How can he see a girl behind Yoonhee’s back?
Tell that Kihoon that I’ll break his legs if he shows up to Yoonhee again, okay?
Okay. Calm down. So what happened, huh?
Done. Please rinse. Don’t chew hard food for a while.
How did you break your teeth?
During skiing with my girlfriend.
Oh, I see.
I wanted to go ski with you.
I haven’t done anything for you so wanted to give you a good memory.
Doctor.
Huh?
The patient said bye but you didn’t reply.
Oh, he did?
My boyfriend knows this nice guy at his company. Interested in meeting him?
I’m fine.
Why not? You’re not meeting anyone.
Don’t feel like it. I’ll ask you if I’m interested later.
Don’t take long. Somebody might snatch him first.
Okay.
Why taking so long? Only kept saying she’s almost here.
I’ll die of hunger. Wanna see me die?
Father.
You kept saying you’re almost here so why take so long?
Customers kept coming.
Would you die if customers told you so? More important than me?
Not that.
What’s taking you so slow? Give me food.
Okay.
Miran’s never done this to me.
Who is it?
Oh, Miran. Come in.
You were home.
Came to give Father lunch.
Father.
You came.
I’ll prepare lunch.
Sit.
I’ve just been to Ms. In-law’s house.
Why there?
I’ll marry Eunji and Jisuk as previously planned.
What?
I don’t have much money for a fancy wedding but I’ll do my best.
Miran.
I thought you should know so I came. Please rest.
She didn’t even ask how I’m doing.
Miran is leaving just like that?
Told you to give me food.
Okay.
Miran did?
Yes. She announced that she’ll marry the two and left.
Miran just declared war on him. Don’t blame her for getting angry.
What kind of a grandfather ruins granddaughter’s marriage twice?
She was so cold. Father seemed let down.
He left half the meal when he was complaining about hunger.
He didn’t finish the meal? Miran didn’t tell him to come back home?
She didn’t.
Nuts. Then when will Father go back home?
I slept on sofa last night and it hurts here.
I’m worried he’ll stay indefinitely.
How can a working woman give him meals on time?
Then what do we do? Shall I tell Dalsoo to take him back?
Would that work though?
No, dalsoo can’t convince Father. Call Dalja then?
Father will get mad.
Right. Dalja works best at the critical moment. We should save her for later.
What do we do? What do I make him for dinner?
Father’s appetite is weird anyways.
I can eat fine only with Miran’s kimchi and pickles but he’s picky.
It must be hard for Miran when he asks for different food all the time.
I will not have my daughter get married with the first kid.
Come here. People these days don’t have many kids.
So there’re not many second sons. You’re lucky to have married me.
I’m second son, handsome, and healthy.
And most importantly, at night…
Right. I really met a good husband.
I wish for nightfall soon.
Don’t come out.
Don’t be so let down by what I’ve said.
No.
Hi. Dr. Lee.
Hi.
Kihoon is treating you right? If he’s not, let me know. I’ll scold him.
Okay.
So insensitive.
Why?
She broke up with Kihoon.
Broke up?
Yes.
Young people make up, break up, make up and break up. Bye.
How can he be so positive? That’s why Miran always suffers. Geez.
I told Ms. In-law that the wedding will proceed as previously planned.
I see.
What did she say?
She says no, thinking Jisuk wouldn’t do that.
I know you don’t feel easy. I was sorry to her but no choice.
It’s okay. Even if I become a bad grandson, I can never give up on Eunji.
I’ve decided so.
Jisuk.
Because of my shortcomings, you’re having difficulties.
No. we should decide wedding date and number of guests.
I wanted a simple wedding. Just relatives and close friends.
Only rings for the wedding jewelry.
Okay.
I want it at the earliest date. I’ll leave the rest to you.
Okay. What about the house?
We’ll live at my house.
Living together with Grandma will further damage the relationship.
I’ll get a house nearby, visit her often and move in when she’s calmed down.
I’ll let you know after we find the house.
Okay. We can make budget and buy furniture after seeing the house.
You got your hands full.
It’s okay.
Yes, Dalja.
Where are you, Miran?
In front of the house.
Me too.
Gosh, Dalja.
Hi, Aunt.
Come in.
We’ll freeze to death. So cold. Oh, cold, cold.
Should’ve called first.
Thought you’re home for sure.
Hurry and drink the tea. Cocoa for Soojeong.
Thank you, Aunt.
Feels better now.
You know how surprised I was this morning. What do we do?
I’ll marry Eunji and Jisuk.
Really?
I told Ms. In-law and Father. I’ll set the earliest date…
…and have a simple wedding that won’t embarrass Jisuk.
Miran, you’re the best. You’re amazing.
I didn’t want to resort to this but had no choice.
Otherwise, kids will be having heartaches.
Right. Someone has to play the bad role.
Other people get their kids married easily.
Looks that way from outside only. They all have wedding problems.
Regardless of the struggles, it’d be awesome when they live happily.
I know.
Wonder if the old couple would bend their stubbornness.
Father’s gonna meet that grandma again today.
Really?
So you’re staying with your second son? How is it?
Not as comfortable as my first daughter-in-law.
She must’ve cared for you well. She told me off though.
She went to you, right?
Yes. She said she’ll marry the kids.
I heard.
She went to you too?
Yes.
She didn’t look that way but she’s an amazing daughter-in-law.
She’s usually not like that but she can be like blade.
How can she say that she’ll marry them without my permission? Ridiculous.
She can’t possibly mean that, right?
Right. Jisuk is not the kind to disobey me. I raised him.
Sure. He is very filial.
Let’s stop talking about the kids. It only upsets me.
Okay.
Think of the food you want. I’ll buy for you.
I like anything if I’m with you.
Gosh, Dongpal.
What do we eat then?
Was Oakboon that wrinkly? She looks much old than me.
What is it?
Nothing. You look pretty.
Oh my.
Hold on. I need to go restroom.
Want me to hold this?
Haven’t you seen young men do it?
It’s a good manner for the man to hold woman’s handbag.
But still. Looks silly.
Stop being old-fashioned.
My goodness.
Let’s go.
Why are you shamed of this?
Don’t ask me to do it next time.
You’ll get used to it.
Shall we go to the restaurant I mentioned? Their stew is the best.
Okay.
What are you doing?
Huh?
Why do you peek at her?
No. My neck was hurting.
Better not get caught again.
Let’s go.
Ms. In-law’s doing that because of Father, just as you said.
I knew it. I understand their position though. Love knows no age.
They look good together. No reason to oppose if she wasn’t Eunji’s in-law.
What will you do?
I’ll marry the kids.
Will your father-in-law back off?
I’ll marry them. No choice for my own kid sake.
Take care not to hurt the old people.
I should. But it won’t be easy.
Some two old people in their 80’s fell in love and decided to live together.
Then a pretty 70ish grandma appeared so the grandpa dumped…
…the older grandma.
My goodness. Triangle relationship.
Well, the dumped grandma drank pesticide.
Oh no.
Love is like that. Something you want to protect even with death.
Dongpal had a messy end with Mimi and yet goes after Ms. In-law,
meaning he really loves her.
This is really hard.
Even if he backs off, he couldn’t remain a single due to his personality.
Geez. He should meet a good mate.
I’d have no more wish if he meets a lady like you.
Don’t you want to remarry?
Geez. I don’t want to. Why’d I serve a husband at this age?
Making three meals a day and washing his underwear… Staying single is better.
Right. Me too if I were you.
Eat when it’s hot.
Okay.
Why did you get dressed up?
Had to meet someone.
You didn’t mention that on the phone. Who?
Technology developer from a company in China.
Oh, China?
He plans to infiltrate the finance sector with a new method.
Hacking these days are so tricky.
Right. We have to have a good item.
We’re in high tech era.
The related business has good future so I’ve listened to the details.
You too listen to it next time
I should.
But why are you so down?
Do I look that way? I’m frustrated.
Something wrong?
I’m incompetent so my wife suffers a lot.
I understand her situation. She must’ve thought you’d retire at the right time.
But you got laid off overnight so of course she suffers.
You don’t even have pension which is like employee insurance.
I poured in all pension to double it.
Told you to invest only half. If you had listened to me,
you’d still have the other half. It’s your fault.
Pension’s your retirement fund but you got zero so Miran might feel helpless.
Right. It was my fault. I need to replace the lost money.
How can you replace it? Just work hard.
You said you need to marry off Eunji soon.
Changmon, let’s become successful quickly.
That’d be nice. Too bad it doesn’t work that way.
Only if we had business funding, we can do something.
Yes.
Really? Thank you so much.
Who was it? Got the interview result?
Yes. Told me to work starting tomorrow.
Really? Great job, my son. That’s great.
See. Told you not to be anxious and wait.
Which company?
Medical supply manufacturing company called Moonwha Medical.
A good-size company.
Thanks, Son. I’m so happy.
Mom, rest. I’ll do this.
Don’t get changed.
Why?
Let’s eat out for dinner. The steakhouse at the shopping district is pretty good.
Don’t feel like it.
No need to be so down. You should eat more at a time like this.
Forget that hopeless jerk and cheer up.
I beat him up good with mop handle.
What do you mean?
He texted you that he’s outside when you were in the bathroom.
I went out and beat him up with mop handle.
Why did you do that for?
Oh my. You should thank me.
Thank you for what? Told you to stay put. Not to make me more miserable.
I can’t even do that much to the jerk who two-timed my daughter?
What have I done wrong?
I can’t even talk to you.
Wait till I catch him again. I’ll break him off.
Please! I can’t live cuz of you.
So foolish. Why are you so foolish?
Don’t know. I can’t stand it.
Stop crying.
So embarrassing.
So frustrating.
Just curious. Men like any female that they see?
Even if she’s extremely ugly, as long as she’s wearing a skirt?
No, not it. There has to be an attraction.
But to Father. Love comes, goes and comes again.
He made a big fuss over Mimi and now over Ms. In-law.
I’m her daughter but I just don’t understand this weird situation.
Men instinctively get interested to women.
Instinctively?
Continually push forward and get disinterested at a certain climax.
Statistics say it lasts only 6 months after marriage.
After that, people just live for the sake of marriage.
Can’t be. Statistics or not, it’s too much. That’s too sad.
But how do you know so well?
Huh? Oh…
Really?
The restaurant owner and I are close.
She called and asked who you were. That we look so good together.
I see.
How long has she been talking? I’m dead tired.
When is Grandpa leaving? Don’t wanna share Mom’s room.
You think I want to?
You daddy practically lives in the living room.
Irritating. He should leave soon.
Go see.
Who is it?
Uncle?
Dalsoo? Dalsoo at this hour?
Hi.
Hejin.
You came?
Wait, Dalsoo. Did you drink?
I drank one shot. I want to talk to Father.
No, you drank more than a shot.
Is he in the room?
Dalsoo, be careful. Dalsoo.
Visiting our shop during day and now coming here at night drunk.
He must be living at our house too.
Sorry. Father. Father.
Father.
Why so noisy?
I came.
He came to talk to you.
Come in.
Sober up. Sober up, Dalsoo. Walk straight. Straight.
How much did he drink? Fully drunk.
Nice going. Showing your drunken state to your father.
I’m sorry. Father.
If you were to talk, you should’ve come sober minded.
It’s because I’m incompetent.
Father, I’ll talk honestly to you today.
Do whatever.
I was very disappointed.
What about?
When you said you opposed Eunji’s marriage because of me,
I thought it really was because of me. So I was in shock when it wasn’t.
How can you use me as excuse when it was actually due to Ms. In-law?
I did it for you too.
Yes, right. Let’s say you did. But this time, I’m really disappointed.
Really, really, really.
Everybody has his/her own life.
I want to do what I want to do so why is that so disappointing?
Father. Isn’t my wife, your first daughter-in-law, Miran, so pitiful?
She’s done her best so far. Right?
But she didn’t even bother to ask how I’m doing.
Because she’s despaired.
Father, when I think of her, I get this feeling from inside.
When I married her, I promised her I’d not make her shed one drop of tear.
But she’s crying every day because she married me, Father.
So what about it?
She is crying every day. Crying, Father.
Geez. What are you doing?
Miran, I’m sorry. I’m incompetent and making you cry every day.
Miran…
Gee. Gee, headache, headache. Gee, this is nuts, nuts.
Where are you going?
Let go.
Can’t. I’m not finished talking.
You leech. I said let go.
I can’t, Father.
Darn. This dork.
Hey, Dalgoo. Dalgoo. Dalgoo, do something about your brother.
Dalsoo, Dalsoo. Let go. Let go and talk. What’s this?
Dalsoo.
No, no. Don’t want to. Father.
Dalsoo, let go.
Miran is pitiful.
Aren’t you gonna let go?
Let go and talk, dork.
Father, be patient.
Wait a sec.
Good, good.
What in the world is this? Darn.
What is this? How much did he drink? Darn.
What a ridiculous thing I go through in life.
Dalsoo’s got super strength. Super strength.
Geez. So ridiculous. Hey, give me a cup of water.
Me too. Me too. Get Dalsoo water too. Cold water.
Wait, wait, wait. Stay still, Dalsoo.
Put your legs down. Stay still.
Wow, this guy…
Grandma, I’ll introduce her soon.
Okay, don’t let me wait too long.
Okay.
We haven’t been here in a while.
Right. Many things happened these days.
I was so happy as if I conquered the world when you accepted my heart.
Many things passed by and you’re still next to me so I’m happy.
I’m very happy too.
But it’s not right to get married without Grandma’s permission.
We don’t have a choice.
Jisuk, let’s think of another way.
I know Grandma well. Once she makes up her mind, she won’t change.
I’ll take care of it.
We can’t hurt her feeling anymore.
I can wait until she changes her mind.
I can’t wait. Don’t you think of me? And of your parents?
Let’s just get married.
I was determined when I gave you that necklace.
That I’ll never let this hand go. I can’t live without you. Never.
You’re late.
Yes.
Eunji’s mom came today. She said some ridiculous things.
That your heart hasn’t changed and she’ll marry you two as planned.
How can she talk of such nonsense? Unbelievable.
Grandma.
Jisuk. You know I only have you, right? You’ll obey me, right?
I’m sorry.
What?
Eunji and I will get married.
What?
I said I’ll marry Eunji no matter what.